Polyrhythm

One beat of Xenakis, taken apart. Measure 21 of Rebonds a sets five against three and hides a triplet in the middle. Press play, watch every stroke land as a bubble, and build the beat back up one layer at a time.

The first beat of measure 21 is one of the knots in Rebonds a. After a single sixteenth on the high bongo, two voices share the rest of the beat. The upper voice plays five even notes in the time of three sixteenths. Under it, the lower voice plays those same three sixteenths as two notes, a triplet, and two notes.

That is eleven attacks in about a second at the printed tempo, and the space between them changes every single time. The way in is to stop hearing eleven attacks and start hearing three sixteenths, each with its own small shape.

Each bubble is as wide as its note is long. Five equal bubbles sit on the line; two, three, and two hang under it, and the two rows fill the same space. Wherever two bubbles meet, a stroke lands. Tap any bubble to hear its drum. To build a polyrhythm of your own, open the Polyrhythm Lab.

Work through the eight steps in order, slowly, and come back to the first one often. Take turns plays the beat, then leaves the same space for you to play it back. Upper notes sound slightly to the right and lower notes slightly to the left, so headphones help.

How the beat is built

Four ideas hold the whole thing together. Each one is a step on the page above.

Five against three

Count each sixteenth in five, and the upper voice takes every third count: 1 and 4, then 2 and 5, then 3. That is the whole polyrhythm. The lower voice only fills in around it.

Two, three, two

The lower voice keeps the three sixteenths in plain sight: two thirty-seconds, a thirty-second triplet, two thirty-seconds. The first note of each group is one sixteenth of the frame.

Why ninety

The five cuts the dotted eighth into fifths. The lower voice cuts it into sixths and ninths. The smallest ruler that holds all three has 90 marks, so every stroke here is counted in ninetieths. At quarter note = 40, one mark is 12.5 milliseconds.

The mirror

The beat reads the same in both directions. The first sixteenth has a flam led by the lower voice, the third has a flam led by the upper voice, and the middle sixteenth is its own mirror. Learn the first half well and you already know the second.

Levels and rates

Three different speeds share this beat, and a fourth helps you count it. Every time below follows the tempo slider at the top of the page.

Four streams, one ruler

The five moves at five notes to the dotted eighth, the plain thirty-seconds at six, and the triplet at nine. Counting each sixteenth in five adds a fourth stream at fifteen, which is in your head and not in the score. Ninety is the smallest number that all four divide, which is why this page counts everything in ninetieths.

The four streams in the beat: how each is written, how many notes it fits in the dotted eighth, and how long one note lasts
StreamWritten asNotes per dotted eighthMarks eachTimeWhere it plays
The five (upper voice)Five sixteenths in the time of three518225 msThe whole figure
Plain thirty-seconds (the six)Six thirty-seconds615187.5 msFirst and third sixteenths
Triplet thirty-secondsThree thirty-seconds in the time of two910125 msMiddle sixteenth only
Counting fiveFive sixty-fourths in the time of four15675 msNot in the score: a way to count each sixteenth

The triplet inside the six

The triplet belongs to the lower voice. It takes the place of the third and fourth of the six thirty-seconds, three notes in the time of two, so for one sixteenth the lower voice runs at nine to the span instead of six. For that long, the five is against nine.

Every mark in the five against six where a note falls, with the triplet in place of the third and fourth thirty-seconds
MarkTimeUpper voiceLower voiceWhat to notice
00 msNote 132nd 1Both voices together
15187.5 ms32nd 2
18225 msNote 23 marks after the second thirty-second: a flam
30375 msTriplet 1The triplet starts on the grid
36450 msNote 36 after triplet 1, 4 before triplet 2
40500 msTriplet 25 before where the fourth thirty-second would be
45562.5 msThirty-second 4, not playedReplaced by the triplet
50625 msTriplet 35 after where the fourth thirty-second would be
54675 msNote 44 after triplet 3, 6 before the six resumes
60750 ms32nd 5The lower voice is back on the grid
72900 msNote 53 marks before the sixth thirty-second: a flam
75937.5 ms32nd 6
901125 msBeat 2Beat 2The downbeat of beat 2

The middle sixteenth in fifteen slices

Fifteen is the smallest ruler that holds a three and a five. The triplet takes slices 0, 5, and 10; the five counts take 0, 3, 6, 9, and 12; and the upper voice keeps only 3 and 12.

The middle sixteenth cut into fifteen slices: where the triplet, the five counts, and the upper voice fall
SliceTimeTripletCount in fiveUpper voice
00 msNote 11
125 ms
250 ms
375 ms2Plays
4100 ms
5125 msNote 2
6150 ms3
7175 ms
8200 ms
9225 ms4
10250 msNote 3
11275 ms
12300 ms5Plays
13325 ms
14350 ms

The whole figure counted in fives

Count every sixteenth in five and the printed five lands on every third count: 1 and 4, then 2 and 5, then 3.

All fifteen counts when every sixteenth is counted in five, and the five counts the upper voice plays
CountSixteenthWithin itMarkTimeUpper voice
11100 msPlays
212675 ms
31312150 ms
41418225 msPlays
51524300 ms
62130375 ms
72236450 msPlays
82342525 ms
92448600 ms
102554675 msPlays
113160750 ms
123266825 ms
133372900 msPlays
143478975 ms
1535841050 ms

The same tables as an Excel workbook, plus every stroke in order. Change the tempo in one cell and every time follows.

Now put it back in the piece

One beat is a study, not a performance. Play measure 21 from your own score, at a tempo where the five stays even, and let the beats on either side tell you where it sits. Rebonds (1987–89) by Iannis Xenakis is published by Éditions Salabert; this page quotes a single beat for study.

Top